🧠 Norma Vancouver: guia completo para formatar suas referências | Vancouver Style: Complete Guide to Formatting Your References

Se você está escrevendo um artigo científico, TCC, dissertação ou tese na área da saúde, já deve ter se deparado com a famosa norma Vancouver. Mas afinal, o que é essa norma? Como ela funciona? E o mais importante: como aplicá-la corretamente sem surtar?

Neste guia direto ao ponto, você vai entender:

• O que é a norma Vancouver

• Quando e por que ela é usada

• Como fazer referências e citações no corpo do texto

• Exemplos práticos de diferentes tipos de fontes

• Dicas para não errar na hora da formatação

✅ O que é a norma Vancouver?

A norma Vancouver é um estilo de formatação de referências bibliográficas criado por um grupo internacional de editores de revistas médicas em 1978, durante uma reunião em... Vancouver, no Canadá. Daí o nome.

Ela segue os padrões do ICMJE (International Committee of Medical Journal Editors) e é amplamente usada nas áreas de:

• Medicina

• Enfermagem

• Odontologia

• Nutrição

• Fisioterapia

• Farmácia

• Outras ciências biomédicas

O objetivo da norma Vancouver é padronizar a forma como as referências são organizadas e citadas, trazendo mais clareza e uniformidade para os textos científicos.

📌 Como a norma Vancouver organiza as referências?

O estilo Vancouver é baseado em números. Isso significa que, no corpo do texto, você não cita o autor e o ano (como no estilo ABNT ou APA), mas sim um número entre colchetes ou sobrescrito que corresponde à ordem em que a referência aparece pela primeira vez.

📖 Exemplo no corpo do texto:

Estudos mostram que a microbiota intestinal afeta o sistema imunológico [1].

O uso de probióticos tem sido estudado em recém-nascidos prematuros¹.

🧾 Como fazer a lista de referências?

A lista de referências deve vir ao final do trabalho, em ordem numérica, e com uma formatação específica. Veja abaixo os formatos para os principais tipos de documentos.

📚 Exemplos de referências no estilo Vancouver

🔸 Artigo científico

Formato:

Sobrenome Autor(es) Iniciais. Título do artigo. Nome da revista abreviado. Ano;volume(número):página inicial-final.

Exemplo:

Silva LCP, Andrade MRC. Intervenções nutricionais em gestantes obesas. Rev Bras Ginecol Obstet. 2021;43(2):115-22.

🔸 Livro

Formato:

Sobrenome Autor(es) Iniciais. Título do livro. Edição. Cidade: Editora; Ano.

Exemplo:

Guyton AC, Hall JE. Tratado de fisiologia médica. 13ª ed. Rio de Janeiro: Elsevier; 2017.

🔸 Capítulo de livro

Formato:

Sobrenome do autor do capítulo Iniciais. Título do capítulo. In: Sobrenome do autor do livro Iniciais, editor(es). Título do livro. Edição. Local: Editora; Ano. p. páginas do capítulo.

Exemplo:

Batista JLA. Bioética e saúde pública. In: Pessini L, Barchifontaine CP, editores. Bioética: temas e reflexões. São Paulo: Loyola; 2003. p. 89-101.

🔸 Tese ou dissertação

Formato:

Sobrenome Autor Iniciais. Título [tese/dissertação]. Cidade: Instituição; ano.

Exemplo:

Souza ML. Avaliação da eficácia da acupuntura no tratamento da enxaqueca [dissertação]. São Paulo: Universidade de São Paulo; 2020.

🔸 Documento online

Formato:

Autor(es). Título [Internet]. Local: Editora; ano [citado em data de acesso]. Disponível em: URL

Exemplo:

Organização Mundial da Saúde. Relatório mundial de saúde 2023 [Internet]. Genebra: OMS; 2023 [citado em 2025 jul 29]. Disponível em: https://www.who.int/health-report-2023

⚠️ Dicas práticas para usar a norma Vancouver sem erro

• Sempre numere as referências na ordem em que aparecem no texto

• Os nomes dos autores devem ser abreviados (Silva JN, não "José da Silva Neto")

• Use et al. a partir de seis autores (cite os seis primeiros e adicione et al.)

• Abrevie os nomes das revistas de acordo com o Index Medicus (pode usar o PubMed Journals para consultar)

• Não coloque ponto final após o título da referência

🛠️ Ferramentas que ajudam a aplicar a norma Vancouver

• Mendeley: gratuito, fácil de usar e permite exportar em Vancouver

• Zotero: ideal para quem quer sincronizar referências entre dispositivos

• EndNote: mais completo e usado por muitas universidades

• Google Docs + plugin Paperpile: integração prática para quem usa Google Drive

🎯 Quando devo usar a norma Vancouver?

A norma Vancouver é exigida principalmente por revistas científicas da área da saúde e por cursos da área biomédica. Sempre confira o modelo de formatação exigido pela revista ou instituição antes de submeter seu trabalho.

⚖️ Diferença entre a norma Vancouver e a ABNT: qual usar?

Embora ambas sejam normas de formatação de referências bibliográficas, a Vancouver e a ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) seguem lógicas bem diferentes. Entender isso evita confusão na hora de formatar seu TCC, artigo ou dissertação.

🧠 Resumo prático:

• Se você está em um curso de Medicina, Enfermagem, Odonto ou áreas afins, o mais provável é que sua instituição ou revista exija Vancouver.

• Se você faz parte das ciências humanas, sociais, engenharia ou educação, a regra da casa quase sempre é ABNT.

🔍 Dica: sempre confira o manual de normas da sua instituição ou da revista científica antes de formatar seu texto. Usar a norma errada pode gerar retrabalho — ou até rejeição na submissão!

📌 Conclusão

A norma Vancouver pode parecer complicada no começo, mas com prática e uso das ferramentas certas, ela se torna parte natural do seu processo de escrita científica. Lembre-se sempre de revisar com calma, seguir os exemplos, e consultar o guia da revista onde você pretende publicar.

👉 Se você quer um modelo editável de referências no estilo Vancouver ou uma planilha com exemplos prontos, comente abaixo ou entre em contato com a gente pelo site Hora de Publicar!

📚 Referências utilizadas

1. International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals [Internet]. Updated 2023 [cited 2025 Jul 29]. Available from: https://www.icmje.org/recommendations/

2. National Library of Medicine. Journals in NLM Catalog [Internet]. Bethesda (MD): U.S. National Library of Medicine; [cited 2025 Jul 29]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals

3. ABNT. NBR 6023: Informação e documentação – Referências – Elaboração. Rio de Janeiro: Associação Brasileira de Normas Técnicas; 2018.

4. Universidade de São Paulo (USP) – Sistema Integrado de Bibliotecas (SIBiUSP). Guia rápido de normalização: Vancouver [Internet]. São Paulo: USP; 2022 [citado em 2025 jul 29]. Disponível em: https://www.sibi.usp.br

5. Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Manual de normalização de referências: Vancouver [Internet]. Porto Alegre: Biblioteca da Saúde; 2023 [citado em 2025 jul 29]. Disponível em: https://www.ufrgs.br/biblioteca/vancouver

6. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Normas Vancouver e ABNT: principais diferenças [Internet]. São Paulo; 2022 [citado em 2025 jul 29]. Disponível em: https://www.pucsp.br/biblioteca

7. Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) – Sistema de Bibliotecas. Manual de estilo Vancouver [Internet]. Campinas: UNICAMP; 2023 [citado em 2025 jul 29]. Disponível em: https://www.sbu.unicamp.br/

Imagem: Pixabay

📢 Gostou do conteúdo?

Deixei sua opinião 👉👉

🤔 Perguntas Frequentes (FAQ) sobre a norma Vancouver

1. A norma Vancouver é aceita em todas as áreas?

Não. Ela é mais comum nas ciências da saúde. Em outras áreas, como humanas e sociais, usa-se mais a ABNT ou APA.

2. Posso misturar Vancouver com ABNT no mesmo trabalho?

Não é recomendado. Cada estilo tem sua lógica. Misturar estilos pode prejudicar a coerência e causar rejeição em revistas científicas.

3. Como coloco a citação Vancouver no Word automaticamente?

Você pode usar o recurso de “Referências > Estilo > Vancouver” no Word ou instalar plugins como o Mendeley.

4. Preciso usar itálico no nome do livro ou revista?

Na norma Vancouver, não é obrigatório o uso de itálico, mas algumas revistas podem solicitar.

5. E se a fonte for uma notícia ou site sem autor?

Use o nome da instituição, o título, o link e a data de acesso. Exemplo: Ministério da Saúde. Vacinação contra COVID-19 [Internet]. 2021 [citado em 2025 jul 29]. Disponível em: https://www.gov.br/saude